中文域名:西藏社科院.中国   西藏社会科学院.中国

ENGLISH

您的位置:首页->《西藏研究》->汉文内文摘要->内容

《西藏研究》(汉)2018年第6期摘要

日期:2019年03月13日16:44 点击数:

深入贯彻习近平总书记生态文明思想 大力推进美丽西藏建设
陈 凡

党的十八大以来,习近平总书记从党和国家事业全局的高度,将生态文明建设纳入“五位一体”总体布局和“四个全面”战略布局中,提出了一系列新理念、新思想、新战略,将我们党的生态文明建设提升到了一个新高度。西藏地处青藏高原,由于地理原因生态极其脆弱,生态保护尤为重要,西藏是重要的国家安全屏障、重要的生态安全屏障,我们一定要深刻领会习近平总书记的生态文明思想,建设美丽西藏。


从“唐蕃古道”到“茶马古道”:论西藏与丝绸之路的关系及其意义
刘立云  保罗

青藏高原的西藏地区历史上曾是丝绸之路关键经往地带及区域文明中心。古代西藏处于北方丝绸之路和南方陆路丝绸之路之间,既有北方丝绸之路西藏境内主道及其分道,又分别在南亚、东南亚诸国境内与北方丝绸之路、南方陆路丝绸之路接轨。西藏是丝绸之路的受益者也是拓展者,在与我国各兄弟民族间广泛而深入的交往交流交融中,西藏为联接西部跨域交通发展、繁荣西部跨域物资流通、沟通西部跨域文化交流、助推各民族的深度融合作出了积极贡献。为此,鉴于唐蕃古道、茶马古道与丝绸之路的“特殊性和互联性”,追溯考释西藏与丝绸之路的关系及其意义,以史为鉴,为当前“一带一路”背景下的西藏发展给以现实启示。


《弟吴宗教源流》(吐蕃史)译注(三)
弟吴贤者著 阿贵译注

《弟吴宗教源流》是一部约成书于12世纪的重要宗教史籍,藏文原名为《弟吴贤者所著印、藏教法源流详本》。本译文为《弟吴宗教源流》第五节“吐蕃佛教史”的第四部分有关松赞干布历史的内容,主要讲述了松赞干布、家臣、法律、社会制度、历史功绩、“十参”地方官员、“十德”千户组织、“九扎”木牌、九大臣及六告身及三十六法等内容。译文以西藏人民出版社2010年12月第2版的藏文版为蓝本,为藏文版第239页至第262页的内容。


两次中尼战争(1788—1792)原因探析
许肖阳

从1788年到1792年,中国和尼泊尔之间发生了两次战争,即史书所载“巴勒布战争”和“廓尔喀战争”。在战争进行过程中,对战争发生的原因已经有了说明。但大多数分析往往囿于西藏内部事务,缺乏更加宏观的视野。从18世纪末地区局势来看,西藏地方与尼泊尔之间在新旧货币兑换比率问题、尼泊尔在藏贸易特权问题及西藏与南亚贸易主导权的争夺等问题是西藏地方与尼泊尔产生矛盾的根源。总的来说,西藏与尼泊尔之间不平衡的经贸关系是两次中尼战争爆发的真正起因。


从《宗喀巴大师传略十七颂》看道帷格西对宗喀巴精神的弘扬
何 峰

道帷格西创作的《宗喀巴大师传略十七颂》,高度概括了宗喀巴生平事迹和辉煌成就。道帷格西的人生经历和事业与此有很多相似之处,他追寻大师足迹,刻苦修学经典,大力弘扬佛法,尤其为促进世界和平、祖国统一、社会稳定、民族团结作出了突出贡献,成为继承和弘扬宗喀巴大师精神和藏传佛教爱国爱教传统的表率。


古浪吴坚久智曲洋多杰生平事迹考究
完麻加 吉毛措

古浪吴坚久智曲洋多杰系宁玛派活佛,大师讲经传法,传播宁玛派教法,引进先进科技,推动地方社会发展,并毕生致力于促进汉藏民族团结。民国初期,古浪吴坚久智曲洋多杰等组成的甘肃代表团前往西藏,为汉藏民族团结和中央与西藏地方间联络感情、解释前嫌、疏通关系做出了贡献。


社会构建视野下西藏大学生就业创业探析
刘海飞 陈进 龚世军 乔振 徐高前

做好西藏大学生就业创业工作不仅有利于增强西藏经济发展活力、促进西藏社会稳定,而且是西藏可持续发展的根本保证,为此,西藏自治区人民政府将高校大学生就业创业工作始终摆在促进维护和谐稳定社会大局整体工作的重要位置。从目前来看,西藏大学生就业创业工作面临非常严峻复杂的形势,如何破解这一难题,需要凝聚西藏自治区政府、社会、学校、企业、大学生自身等各方面的力量;在与国家战略政策同步的同时把握西藏特殊性;外推内生形成合力,接收外部支援的同时增加自身造血功能。


藏东农牧区家庭结构特征分析
—以芒康县邦达乡加尼顶村为例
张雁军 余志坤

藏东农牧区某些偏远乡村由于受传统观念的影响,家庭结构的变迁极为缓慢,传统家庭结构依然占据主导地位。田野调查表明,目前藏东农牧区的家庭结构主要表现出如下特征:家庭规模较大;家庭劳动力文化水平低、劳动技能缺乏;家庭决策模式主要为户长(家长)决定;传统的早婚以及一妻多夫婚姻习俗依然盛行;家庭子女教育观念较强;农村养老方式以社会养老保险为主;家庭职业结构较为传统。这在一定程度上会阻碍社会经济的发展,政府应依托精准扶贫、教育脱贫、积极的宗教政策、美丽乡村建设等政策措施,积极引导农牧民家庭结构向着整体发展变迁。


当代西藏家庭的变动趋势分析
—以人口普查数据为基础
杨成洲 杨帆 刘金华

在现代化和人口变动的推动下,当代西藏家庭总体呈现数量增加、规模缩减、代际层次简化、结构核心化的变动趋势,并表现出有老人家庭增加,单身家庭比例上升且藏汉家庭构成变化存在差异等特征。西藏经济社会转型中的家庭变迁确实有对家庭政策的诉求,有必要及时考虑家庭发展支撑体系的构建。尽管西藏家庭变动表现出一些“现代性”特征,但传统家庭功能变化的程度、家庭关系的变化等仍需进一步研究。
 

丧葬与宗教:少数民族丧俗信仰研究发凡
—基于藏族丧葬文化研究综述的反思
叶远飘

宗教学对少数民族丧葬文化的研究由来已久,但由于缺乏主位视角,潜意识中容易将丧葬视为某种宗教的附属品,导致现有的研究成果烙上了“东方主义”色彩。在宗教学对宗教的分类基础上,梳理一个世纪以来宗教学学术界有关藏族丧葬研究的成果,从而提出“丧俗信仰”的概念,并从民俗学的主位视角对这一概念及其意义、范畴以及方法论展开论述,尝试初步构建少数民族丧俗信仰的理论体系,以期为少数民族丧葬文化研究路径提供范式转换。


阿尔寨石窟第31窟十一面千手千眼观音  图像研究
董晓荣

将阿尔寨石窟第31窟十一面千手千眼观音图与汉传佛教十一面千手千眼观音图像和藏传佛教十一面千手千眼观音图像进行对比,发现阿尔寨石窟第31窟壁画中的十一面千手千眼观音图像呈现出不同的风格特征。从而认为阿尔寨石窟第31窟十一面千手千眼观音图像的头部排列样式应是藏传佛教系统。再从阿尔寨石窟第31窟十一面千手千眼观音的服饰特点、所绘蒙古族供养人服饰特点、所绘幞头等特征来判断,此观音像的绘制年代应是北元时期。


西藏塔康巴滑雪岩画和扎西岛彩绘岩画的时代问题
汤隆皓

1992年西藏日土县境内发现塔康巴岩画。画面上有很多看上去像荷物负重行进的队伍。20世纪初新疆阿尔泰敦德布拉克也发现了类似的岩画,结合阿尔泰其他地区发现的同类岩画以及流传至今的运动传统和风俗,我们确认这种图像应该是表现滑雪动作的岩画。根据世界各地滑雪岩画的资料比较,我们认为整个世界范围的滑雪岩画,包括中国新疆阿尔泰和西藏塔康巴的滑雪岩画,其时代应该在距今3000年前左右。

 

《象鼻高山译语》藏汉对译音义关系初步考查
朗杰扎西

《象鼻高山译语》是清乾隆年间编纂的丁种本“西番译语”的一种,经对译语的藏文和汉字初步认读,发现其记录的大多为口语。通过译语的藏文校订和分析,大致分为“藏汉义一致,藏文拼写基本正确(或稍有误)”,“藏文与汉字义不一致,但对音与汉义一致”,“在词组中某一藏文与汉字义相同(或相近),但有一部分藏文词不知何义”,“藏文仅有表音作用”,“藏文拼写有误,对音不知何义(可能大多为口语)”,“藏汉合璧词汇”六种情况,从中可知《象鼻高山译语》记录的语言是藏语,汉字对音在推导藏语词源方面有重要的作用。对《象鼻高山译语》进行深入探讨,对于研究清代川西地区藏语和汉语的语音面貌具有极高的学术价值和历史意义。


试析现代藏语定中、主谓和述宾等结构歧义
完么扎西 尼玛扎西

在深入研究和分析现代藏语句法结构的基础上,用短语结构语法(PSG)对现代藏语短语结构内部组成成分之间的关系进行详细的分析,从而发现现代藏语短语结构中的定中结构、主谓结构、述宾结构等存在结构格式导致的结构性歧义问题。为此,我们用计算语言学的研究方法,初步分析了三种结构歧义类型及其相应的歧义格式。这将对藏语语言教学、藏汉翻译和藏语句法分析系统的研究和实现等提供有利的参考。


万玛才旦的双语创作、后现代因素与民族文化的不同表述
增宝当周

万玛才旦通过自译使自己的大部分小说以汉藏双语文本呈现于读者,此种举措不仅为他赢得了广阔的阅读和阐释空间,也为藏族当代文学的跨语际传播开拓了新的向度。在万玛才旦的小说艺术探索中,他受到后现代文学思想的影响较深,但作者将外来影响与个人艺术感悟及文学民族性、地域性的叙事融合在一起,增加了小说中的文化审美意蕴,使藏族当代小说中的民族文化表述具备了新的不同的可能性。


藏族《尸语故事》类型研究
昂却本

《尸语故事》是一部古印度民间故事集,传入藏族地区之后,形成了诸多版本,具有代表性的是西藏版21章本《尸语故事》和青海版25章本《说不完的故事》,对两部作品中的46篇故事进行类型分类研究发现,藏族《尸语故事》并不是有别于其他藏族民间故事的一种独特类型,而是借用了印度《僵尸鬼故事》的故事结构,并在各种类型的藏族民间故事基础上汇编成册的藏族民间故事集。


边疆安全视角下民族地区军民融合发展战略思考
阴赵丹 于坤

民族地区多处国家边疆,特殊的地理位置决定了其对维护国防安全的重要作用。进入21世纪以来,我国边疆地区的安全形势不容乐观,国内问题与国际问题长期并存,历史问题与现实问题互相碰撞,传统安全问题与非传统安全问题相互交织,严重威胁着我国国家安全、社会安全及人民安全。实施军民融合发展战略,旨在实现国家安全和发展统筹治理现代化,对保障边疆安全、稳定与发展尤为重要。


绿色发展视角下西藏农牧民收入增长研究
—基于多元线性回归分析
龚贤 郑长德 肖怡然

农牧民收入持续增长是解决新时代“三农”问题的重中之重。对西藏地区第一产业从业人口、农作物播种面积、粮食产量、农林牧副渔业总产值、农业机械总动力、农药投入量等因素进行多元线性回归分析发现,这些因素与西藏农牧民收入增长呈长期稳定的正相关关系。因而,因地制宜抓好农牧民增收,实现绿色发展与农牧民收入持续增长,对西藏的生态文明建设、全面脱贫攻坚大有禆益。


川西北藏区生态扶贫特征与持续运行探究
—以国家扶贫工作重点县壤塘县为例
沈茂英  杨程

深度贫困地区中的四川藏区与国家重点生态功能区在地理空间上全域重合,生态保护与脱贫攻坚两大任务同时并存,不仅面临着“自然条件差、经济基础弱、贫困程度深”等问题,还是长江及其主要干支流、黄河上游干支流的水源涵养区、西南原始林核心区和全国五大牧区之一川西北牧区。壤塘县,既是国家扶贫工作重点县,又是重点生态功能区县,还是大渡河源生态保护红线区。针对壤塘县人-地-资源环境特征,对壤塘县生态扶贫类型与运行特征进行梳理,对生态扶贫持续性进行系统反思,以期服务于壤塘类重点生态功能区的精准扶贫与乡村振兴。


西藏自治区参与“一带一路”开放合作的挑战与建议
王文雅

在持续深化改革开放过程中,我国发起“一带一路”国际合作构想。“一带一路”倡议,既吸引了大批沿线国家关注和融入,也为我国重要节点城市布局产业转型升级提供了宝贵机遇。在“一带一路”白皮书中,我国提出“推进西藏与尼泊尔等国家边境贸易和旅游文化合作”。西藏自治区作为丝绸之路经济带、茶马互市的必经之路,在新一轮国际合作中的地位不言而喻。然而,其丝路经济的辐射带动作用并没有完全发挥出来。归结起来,主要原因在于基础设施薄弱、产业质效有待提升、科技创新支撑不足。对此,建议采取四条措施深化开放融入南亚国际合作:一是布局乃堆拉山口中印陆路丝绸之路贸易交流;二是推进西藏与欧洲及南亚国家跨境旅游合作;三是加快连接青藏——欧洲国际物流通道;四是推动实现科技突破和信息技术应用。


“一带一路”战略背景下跨文化广告 传播的符号学阐释
—以西藏5100水资源为例
李 敏

“一带一路”不仅为西藏经济发展带来了巨大机遇,还为西藏广告业发展带来了新思路。西藏5100水资源控股有限公司等西藏本土企业率先走出国门在海外市场进行跨文化广告传播,不仅促进了西藏的产品和品牌“走出去”,更在传播西藏文化、塑造新时代西藏新形象中起到了重要作用。因此,以西藏5100水资源为例,浅析西藏本土企业在海外市场的跨文化广告传播,可为西藏其他本土企业的发展提供借鉴,促进西藏文化与经济更好的互联互通。
(责任编辑:苏荣春)

最新更新

热点排行

最新图书